Đang phát: Chương 664
Nghe Anderson hỏi, Klein nhất thời cứng họng, chẳng lẽ hắn lại phơi bày việc mình từ giấc mộng hư ảo của “Nữ Hoàng Bí Ẩn” rơi xuống?
Hắn lườm gã “Thợ Săn Mạnh Nhất” xui xẻo một cái, rồi ngẩng tay chỉ lên trời.
“À ra vậy…” Anderson Hood gật gù tỏ vẻ đã hiểu.
*Ngươi…đừng có lại nghĩ ngợi vớ vẩn nữa…Đến ta còn chẳng hiểu mình đang ám chỉ cái gì…* Klein cố nén cơn địa chấn nho nhỏ nơi khóe miệng, vội đổi chủ đề, “Ta vừa gặp một người…”
“Không phải người quen của chúng ta chứ? Không phải thành viên ‘Tàu Tương Lai’? Cái người vừa từ sâu bên trong đại sảnh kia mở cửa đi ra ấy hả?” Anderson bỗng dưng phấn khích.
*Cái tên này, chả thấy chút kiêu ngạo nào của ‘Thợ Săn Mạnh Nhất’ cả, cứ như phóng viên báo lá cải ấy…* Klein thầm oán một câu, chẳng buồn trả lời, đi thẳng vào vấn đề, “Nàng nhờ ta chuyển lời tiên đoán cho ngươi.”
“Nàng…Tiên đoán gì?” Anderson ngạc nhiên.
*Nếu giờ ta đang dùng thân phận Klein Moretti, hẳn ta sẽ đáp ‘Xin lỗi, quên mất rồi, nàng chỉ nói đúng một lần’…* Klein vừa mường tượng trò đùa quái ác kia, vừa trầm giọng nói:
“Nguy hiểm trí mạng nhất thường ẩn sau những điều bình dị nhất.”
Anderson nghiêm túc lắng nghe, rồi hít một hơi thật sâu, “Câu này chí lý! Vừa nãy ta suýt nữa uống phải rượu đểu, ai mà ngờ rằng phần lớn thủy thủ trên ‘Tàu Tương Lai’ đều uống phải thứ rượu có vấn đề!”
Hắn suy nghĩ thêm vài giây, vẫn chưa hết lo lắng, hỏi:
“Chỉ vậy thôi à? Ngươi có bỏ sót chi tiết nào, hay từ ngữ then chốt nào không?”
*Ngươi đang kiếm chuyện đấy à…* Klein lờ Anderson Hood đi, tiến về phía cửa đại sảnh bích họa, nhìn Frank và Nina ở phía xa.
Trước đó trong thư viện, hắn bị “Nữ Hoàng Bí Ẩn” bất ngờ vạch trần thân phận hiệp đạo “Hắc Hoàng Đế”, rơi vào thế bị động, sau đó lại cố gắng phá rối tiết tấu của đối phương, không để bị điều khiển, nên tinh thần luôn căng thẳng, dồn hết vào việc ứng phó và đấu khẩu, chẳng có thời gian cũng như cơ hội để xem xét lại toàn bộ quá trình, đào bới những chi tiết khuất tất, giờ thì cuối cùng hắn cũng có chút rảnh rang.
“Đầu tiên, quan trọng nhất là phải làm rõ một vấn đề: ‘Nữ Hoàng Bí Ẩn’ rốt cuộc hiểu rõ thân phận của ta và nhật ký Rosaire đến mức nào.”
“Ừm…Nàng cho rằng ta nắm giữ phương pháp giải mã loại chữ viết do Đại Đế Rosaire sáng tạo, chứ không phải bản thân chữ viết đó, dù hai điều này không khác nhau là mấy, nhưng đủ để chứng minh ta và thân phận xuyên không của Đại Đế là điều nàng không thể ngờ tới, cũng không có manh mối nào chỉ về hướng đó.”
“Cô Sharon mới gia nhập giới thần bí học, còn bỡ ngỡ với những chuyện phức tạp, khi nhờ người tạo thân phận giả cho ta, cô ấy không thể tiết lộ danh tính người ủy thác, hơn nữa ảnh ta cung cấp là Fogleman Sparrow…”
“Nói cách khác, ‘Nữ Hoàng Bí Ẩn’ chưa liên hệ được Shylock Moriarty với Fogleman Sparrow, đúng vậy, nếu nàng đã biết, cách xưng hô hợp lý hơn phải là ‘Hắc Hoàng Đế’ Shylock Moriarty tiên sinh, điều đó sẽ giáng một đòn mạnh gấp ba, gấp năm lần so với việc gọi thẳng hiệp đạo ‘Hắc Hoàng Đế’.”
“Đứng ở góc độ của nàng, nàng đã tìm được những thông tin hữu ích từ những manh mối rời rạc kia như thế nào?”
“Nàng biết tấm vé tên sách là của ‘Hắc Hoàng Đế’, nên đã liên hệ hiệp đạo ‘Hắc Hoàng Đế’ như bóng ma với ‘Bài Khinh Nhờn’ bị đánh cắp trong viện bảo tàng, sau đó, vì ‘Ngũ Hải Chi Vương’ Nast đột ngột xuất hiện ở vùng biển quần đảo Rorsted, nàng đã suy đoán hiệp đạo ‘Hắc Hoàng Đế’ có thể cũng xuất hiện ở Baiyam, xuất hiện ở quần đảo dựa trên định luật tụ hội của các đặc tính phi phàm.”
“Qua điều tra, nàng phát hiện thân phận quen thuộc Fogleman Sparrow, thấy quỹ tích của hắn trùng khớp với hiệp đạo ‘Hắc Hoàng Đế’, nên đã suy đoán và truy đuổi tới tận đây, trà trộn vào ‘Tàu Tương Lai’, quan sát ta ở cự ly gần.”
“Rất hợp logic, nhưng một vài chi tiết có phần trùng hợp.’Ngũ Hải Chi Vương’ Nast muốn đến đâu thì đến, có lẽ hắn chỉ hoài niệm một nữ sĩ nào đó ở ‘Hồng Kịch Trường’, nên đã để thuyền vượt qua Linh Giới tiến vào vùng biển quần đảo Rorsted, có lẽ Baiyam vừa hay có vật liệu phi phàm của con đường ‘Hắc Hoàng Đế’, hấp dẫn hắn…Chuyện này không thể liên tưởng trực tiếp đến hiệp đạo ‘Hắc Hoàng Đế’ được.”
“Dĩ nhiên, ‘Nữ Hoàng Bí Ẩn’ có cách liên tưởng của riêng nàng, có lẽ nàng coi trọng những manh mối quan trọng, thà tin nhầm còn hơn bỏ sót.A, đó là một thói quen tốt, chỉ là sẽ khiến bản thân rất mệt mỏi.”
“Có lẽ nàng không khóa chặt Fogleman Sparrow ngay từ đầu, nhưng ở vùng biển quần đảo Rorsted, ở ‘Khẳng Khái Chi Thành’ Baiyam, danh tiếng nhà mạo hiểm điên cuồng Fogleman Sparrow khá vang dội, nàng chỉ cần nghe thấy cái tên này, rồi so sánh thời gian, là có thể đưa ra phán đoán cơ bản.”
“Haizz, làm người khiêm tốn một chút vẫn tốt hơn, may mà màn kịch cuối cùng cũng kết thúc, sau này có thể cho thân phận Fogleman Sparrow biến mất!” Klein xâu chuỗi lại mọi chuyện, cảm thấy mình đã hiểu rõ vấn đề.
Tuy nhiên, hắn còn một suy nghĩ khác:
“Tinh Chi Thượng Tướng” Cattleya quá ư là phô trương khi đón Fogleman Sparrow lên thuyền, cứ như sợ người ta không biết gã nhà mạo hiểm điên cuồng đang hợp tác với cô vậy!
“Có lẽ, cô ta đang ám chỉ điều gì đó, sau đó ‘Nữ Hoàng Bí Ẩn’ đã đến, biết Fogleman Sparrow, biết quỹ tích di chuyển của ta trên biển, nên đã có sự so sánh và phán đoán, nói là lừa ta, nhưng thực ra tương đối chắc chắn!” Klein chống tay lên cằm, rời khỏi phòng khách bích họa, hướng thẳng đến “Tinh Chi Thượng Tướng” Cattleya bên ngoài tu viện đen, định nhân cơ hội cô ta nửa tỉnh nửa mê mà hỏi thẳng đáp án.
Đến bước này, hắn đã bớt lo lắng đi nhiều, vì “Nữ Hoàng Bí Ẩn” rõ ràng chỉ biết Fogleman Sparrow tương đương với hiệp đạo “Hắc Hoàng Đế”, tương đương với một kẻ phi phàm phục vụ cho nhân vật lớn nào đó, chứ không liên quan đến những bí mật sâu xa hơn.
“Cho dù nàng liên hệ đại thám tử Shylock Moriarty xuất hiện gần nơi ‘Bài Hắc Hoàng Đế’ bị đánh cắp đêm đó với nhau, thì vấn đề cũng không quá lớn.”
“Từ rất lâu trước đây, ta đã xem Shylock Moriarty ngang hàng với ‘Thế Giới’, ngang hàng với quyến giả của ‘Gã Khờ’, Fogleman Sparrow thuộc về tầng thân phận kéo dài này, ha ha, đây là sự chuẩn bị cho những tình huống tương tự, ta luôn cảm thấy không thể coi người khác là đồ ngốc, một người chỉ cần có di chuyển, có quỹ tích, có giao tiếp, kiểu gì cũng sẽ lộ ra chút gì đó, nên, ta đã sớm chuẩn bị tầng thân phận này cho những người thông minh đó, sinh hoạt hàng ngày cũng tuân thủ nghiêm ngặt theo những thiết lập tương ứng.”
“Việc quyến giả của nhân vật lớn có thể hiểu sơ qua nhật ký Rosaire là điều hoàn toàn có thể lý giải và chấp nhận, thuộc về đặc ân cho những người đặc biệt như người thường.”
“Ha ha, không ngờ sao, dưới mặt nạ vẫn là mặt nạ!”
Trong lúc suy nghĩ, Klein cũng cảm thấy sương xám và sự cẩn trọng của mình đã phát huy tác dụng không nhỏ, nếu không phải sớm nhận ra có người theo dõi, và bản năng tuân theo ý chí, có lẽ hắn đã triệu hồi người đưa tin ra trước mặt “Nữ Hoàng Bí Ẩn” rồi.
Bản thân người đưa tin sẽ không tiết lộ gì, chỉ sợ “Nữ Hoàng Bí Ẩn” có cách theo dõi nó, tìm ra Azik tiên sinh, rồi từ hành tung gần đây của đối phương đào ra thân phận Klein Moretti của ta…Klein băng qua quảng trường đầy trụ đá, ra khỏi tu viện đen, thấy “Tinh Chi Thượng Tướng” Cattleya vẫn ôm gối ngồi đó, ngắm nhìn cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp.
Klein nhảy lên tảng đá lớn, đến bên cây khô, vừa ngắm nhìn khu kiến trúc đồ sộ trên mỏm núi đối diện, vừa hỏi một cách bình thường:
“Ở Arenas, việc cô hiện ra tinh cầu, chỉ ra con đường lên thuyền, có bao hàm mục đích khác không?”
Cattleya dựa đầu lên đầu gối, nói:
“Tôi không nói cho anh!”
“…” Klein nhất thời không biết nên ứng phó thế nào.
Hắn vốn tưởng “Tinh Chi Thượng Tướng” trong thế giới mộng cảnh sẽ rất thành thật, ai ngờ lại thành ra thế này, dĩ nhiên, đây cũng là một kiểu thành thật, chỉ là thành thật theo tính cách.
Im lặng hai giây, Klein quyết định lừa đối phương:
“Cô muốn mượn cách này để nói cho ai đó một thông tin đáng quan tâm?”
Cattleya thở ra một hơi, tư thế ôm gối vẫn không thay đổi:
“Gần như vậy.”
“Chủ yếu là để người khác biết, nếu tôi đưa ra những vấn đề nghiêm trọng hoặc biểu hiện ra những dị thường rõ ràng, anh là một manh mối.”
*Quả nhiên…* Klein thầm cảm thán.
Hắn có thể hiểu việc “Tinh Chi Thượng Tướng” đã làm một vài tiểu xảo để tự vệ, nhưng thân là “Gã Khờ”, đây là hành vi nhất định phải cảnh cáo.
Tuy nhiên, không thể trực tiếp mượn chuyện này phát tác, sẽ có vẻ “Gã Khờ” quá bảo vệ quyến giả, tư thế không đủ cao…Ừm, “Tinh Chi Thượng Tướng” chắc chắn không chỉ làm một tiểu xảo này, có thể gộp những hành vi này lại thành một chỉnh thể, cảnh cáo một cách mơ hồ…Klein nhanh chóng có mạch suy nghĩ, đối với những gì đã gặp trong thế giới mộng cảnh này, hắn đã không còn quá bối rối.
Về phần đề nghị của “Nữ Hoàng Bí Ẩn”, hắn hoàn toàn không cân nhắc.
Trong nhật ký của Đại Đế Rosaire có ghi chép về việc xuyên không và Trái Đất, nếu dạy cho “Nữ Hoàng Bí Ẩn” phương pháp giải mã, để nàng phát hiện ra điều này, nàng có thể đưa ra những suy đoán chết người hơn!
Nàng kiêng kỵ nhân vật lớn đằng sau ta, nên đến “Quyền Trượng Hải Thần” cũng có thể tùy ý cho mượn, không dám có hành động quá ép buộc.Nếu thực sự có chuyện cần nhờ nàng giúp đỡ, hoặc bị nàng nắm thóp điểm yếu khác, có thể đồng ý giúp nàng dịch vài trang nhật ký nàng muốn biết nội dung then chốt, nhưng tuyệt đối không dạy nàng tiếng Trung, ừ, dù dịch cũng phải trộn lẫn, đổi dùng những từ ngữ gần nghĩa, chỉ đảm bảo ý chính là đúng, như vậy, nàng sẽ không có cách nào dựa vào đó mà đảo ngược phá giải…Klein thu tầm mắt lại, thuận miệng hỏi “Tinh Chi Thượng Tướng” Cattleya một câu:
“Nghe đồn cô và ‘Nữ Hoàng Bí Ẩn’ đã đoạn tuyệt, nhưng theo tôi quan sát, không phải vậy.”
Vẻ mặt mê mang của Cattleya đột nhiên có sự biến chuyển, cô mím môi nói:
“Tôi có tư cách gì đoạn tuyệt với nàng?
“Tôi chỉ là một kẻ bị trục xuất.”
Bị trục xuất…Klein đang định hỏi lại, ánh mặt trời chói mắt chiếu vào, khiến hắn tự nhiên tỉnh lại.
Nhìn bầu trời sáng lạn bên ngoài, hắn lau trán, lẩm bẩm:
“Thật là một giấc mộng đáng sợ.”
Thu hồi cảm khái, Klein xuống giường, ra khu vực boong tàu, tiếp tục quan sát xung quanh, chờ đợi mỹ nhân ngư xuất hiện.
Gần một giờ sau, hắn cuối cùng cũng nghe thấy tiếng ca tinh tế, phiêu diêu từ đằng xa vọng lại.