Đang phát: Chương 521
Đông qua xuân đến, chim oanh hót rộn rã.Dọc theo con đường dịch trạm ở U Châu, cỏ cây đua nhau khoe sắc, những đàn chim oanh nhỏ nhắn thường xuyên bay lượn.Tiếc thay, người dân Bắc Lương lại thô lỗ, chẳng ai có thú vui tao nhã ngắm cảnh nghe chim hót.Trên đường, một cỗ xe ngựa chậm rãi tiến về phương Bắc.Trong xe, một cô gái cầm tổ chim oanh mới hái, thỉnh thoảng vén rèm ngắm cảnh.
Họ đi đường vội vã, ít khi dừng lại ở thành trấn, “trước không thôn xóm, sau chẳng cửa hàng”, điều khó xử nhất với cô gái là nỗi “ba điều cấp bách”.Lần đầu tiên cô muốn đi vệ sinh, bèn cắn răng nhẫn nhịn nửa canh giờ.Hắn sớm nhận ra sự khác thường nhưng cứ làm lơ.Đến khi cô không chịu nổi, mở lời xin xuống xe, hắn lại buông lời trêu chọc khiếm nhã.Hắn kể chuyện xưa về một vị quan cải trang vi hành, khi lâm vào cảnh “bụng dạ khó chịu” giữa rừng núi hoang vắng, phải nhờ người đánh xe tìm chỗ kín đáo.Nhưng mỗi khi quan vừa cởi quần, lại chẳng muốn đi nữa.Cuối cùng, người đánh xe cứ bảo “không tìm được”, khiến quan ta không chịu nổi, phải nhảy xuống xe tìm chỗ “giải quyết nỗi vất vả”.Lúc trở về, quan cảm khái đó là “đất phong thủy”.Hắn còn đổ thêm dầu vào lửa, hỏi cô “có phải đã tìm được đất phong thủy?”.Cô giận tím mặt, vớ lấy tổ chim oanh kết bằng lá thông ném về phía hắn.Hắn dễ dàng đỡ lấy, cười hòa giải, kể lại chuyện xấu của mình để chuộc lỗi.Hắn nói năm xưa du ngoạn, khi đi vệ sinh, nghe tiếng động lớn từ phòng bên, bèn trêu chọc “huynh đệ ăn tỏi à?”.Ai ngờ, một nữ hiệp mặt lạnh cầm kiếm phá cửa xông vào, dọa hắn suýt rơi xuống hầm cầu.Vội vàng che thân, hắn còn bị nữ hiệp dọa chém “ba chân”.Hắn tự than “vạ miệng mà ra”, nếu không nhanh trí buông tay, cho nữ hiệp thấy “hùng phong chấn động”, có lẽ đã bị đánh cho một trận no đòn.
Bùi Nam Vi nhìn vẻ đắc ý hiếm thấy của hắn, nửa khóc nửa cười, không muốn so đo nữa.”Đường đường Bắc Lương thế tử mà cũng có lúc chật vật”, cô nghĩ, “mình chỉ là một phi tần thất thế, việc gì phải so đo với nữ hiệp?” Trên đường đến biên ải, Du Chuẩn liên tục truyền mật báo.Từ Phượng Niên không kể những quân tình quan trọng, nhưng những bí mật tầm phào đều kể cho cô nghe.Ví dụ như, Thanh Thành Vương Ngô Linh Tố của Thanh Dương Cung đã vào kinh thụ phong, chia bớt quyền lực của vị “áo lông khanh tướng” ở Thiên Sư phủ, nắm quyền “vẽ sông mà trị”, cùng nhau quản lý đạo môn Nam Bắc.Long Hổ Sơn vốn luôn cao ngạo, dường như không chịu nổi sự sỉ nhục này, bèn tung ra đòn sát thủ.Người ta đồn rằng chưởng giáo Triệu Đan Hà đã tu thành “Ngọc Hoàng Lâu” thâm ảo nhất của Đạo giáo, cùng lão thiên sư Triệu Hi Dực cha con cùng nhau phi thăng.Triều đình lập tức cho phép thanh từ tể tướng Triệu Đan Bình ở kinh thành đảm nhiệm chưởng giáo đạo môn phương Nam, đồng thời phá lệ ban ân cho đạo sĩ trẻ tuổi Triệu Ngưng Thần của Thiên Sư phủ vào triều làm quan, trở thành “khởi cư lang” được thiên tử sủng ái hơn cả hoàng môn lang.Một chuyện khác không liên quan đến triều đình, thuần túy là chuyện giang hồ.Vô danh lão kiếm khách mê ăn kiếm cuối cùng đã xuất kiếm, nhưng không phải Võ Đế Vương Tiên Chi ra tay mà là bốn đồ đệ đích truyền cùng nhau nghênh đón.Ba đồ đệ tài năng xuất chúng không đủ sức chống đỡ, cuối cùng người đồ đệ cả luôn bị sư đệ che lấp phong mang, Vu Tân Lang, đã dùng đao cản được kiếm này, gây chấn động giang hồ.Đao khách này lập tức được coi là cao thủ hàng đầu có thể so tài với đại tướng quân Cố Kiếm Đường.
Nghe những chuyện giang hồ khiến binh sĩ sôi sục, Bùi Nam Vi chẳng mảy may hứng thú, chỉ coi như trò giải khuây.
Gần đến biên tái, xe ngựa dừng lại ở Thanh Án Quận.Từ Phượng Niên cố ý đưa Bùi Nam Vi đến một quán rượu ăn “cơm xanh tinh” đặc sản địa phương.Đó là món cơm nấu từ gạo ngâm nước lá nam nến giã nát, có màu xanh và hương thơm đặc biệt.Bát cơm lớn gần một thước, khiến Bùi Nam Vi tròn mắt.Cô chỉ ăn được nửa bát đã no, Từ Phượng Niên thì “quét sạch” bát của mình, rồi không khách khí cầm bát của Bùi Nam Vi ăn tiếp.Từ Yển Binh không vào quán, khi xuất hiện lại có thêm một người đàn ông trung niên mặc gấm vóc.Từ Phượng Niên vẫy tay gọi người đàn ông có tướng mạo thanh kỳ này ngồi xuống.Người này khẽ nói: “Mạt tướng tham kiến thế tử điện hạ.”
Từ Phượng Niên cất chén đũa, tựa vào lưng ghế thô kệch, cười trêu: “Hoàng Phủ Bình, còn ‘mạt tướng’ gì nữa? Đã từ Quả Nghị đô úy thành U Châu tướng quân tổng lĩnh quân quyền rồi, quen chưa?”
Hoàng Phủ Xứng, tân U Châu tướng quân, không hề sợ hãi hay khiêm tốn như những tướng lĩnh khác, chỉ trầm giọng nói: “Muôn lần chết cũng không dám để điện hạ thất vọng!”
Từ Phượng Niên gật đầu: “Trần Tích Lượng đang quản lý việc muối, nếu hắn không nhờ ngươi giúp, Hoàng Phủ Xứng ngươi cũng đừng tự tiện ra tay.Cứ để mặc những kẻ không chịu quản thúc kia ngang ngược.Đến khi nào Trần Tích Lượng mở lời mượn binh giết người, ngươi mới động thủ, đừng nương tay.”
Hoàng Phủ Xứng thăng tiến nhanh chóng ở Bắc Lương, chỉ sau Từ Bắc Chỉ, xứng đáng là tâm phúc của điện hạ.Nhưng cái giá phải trả quá đắt, chính là trơ mắt nhìn cả nhà bị giết.Một kẻ mê quyền đến phát cuồng như vậy, tiếng tăm ở quan trường U Châu có thể tưởng tượng được.Hoàng Phủ Xứng vốn đã tử chiến đến cùng ở Bắc Lương, những kẻ tiểu nhân xảo trá muốn kết đảng cũng chẳng ai muốn ngồi chung bàn với hắn.Hắn thích hợp làm con rối để mượn đao giết người, ai dùng cũng yên tâm.Nhưng ở Bắc Lương, chỉ có Từ Phượng Niên có tư cách cầm đao thôi.Nói nhiều tất hớ, Hoàng Phủ Xứng luôn tôn thờ việc dùng công lao đổi chức quan, dù thăng tiến nhanh chóng cũng tạo cảm giác buồn bực, khó chịu.Từ Phượng Niên không quan tâm vị U Châu tướng quân này đã ăn chưa, vẫn gắp cho hắn một phần cơm xanh tinh, cười nói: “Ngươi chỉnh hợp thế lực giang hồ ở U Châu không tệ, tỷ tỷ ta đánh giá cao chuyện này, ta cho phép ngươi sau này thoải mái vươn tay đến Lương Châu.À phải rồi, tiền cơm ngươi trả, coi như ta đã làm tròn đạo chủ nhà.”
Hoàng Phủ Xứng đứng dậy cung tiễn thế tử rời đi, sau khi ngồi xuống, hắn húp một ngụm lớn cơm, cuối cùng, mặc kệ ánh mắt kỳ quái của tiểu nhị quán rượu, móc hết vàng bạc đặt lên bàn rồi nghênh ngang rời đi.
Đạo chủ nhà!
Số vàng bạc này mua được toàn bộ quân quyền U Châu, đắt hay rẻ?
Xe ngựa rời khỏi Thanh Án Quận, Từ Phượng Niên thoải mái nằm trong xe, gác chân lên nhau rồi ợ một tiếng.Bùi Nam Vi chế giễu: “Hoàng Phủ Xứng không phải là kẻ không có điểm mấu chốt như ngươi nói, ngươi cũng dùng hắn thoải mái đấy thôi?”
Từ Phượng Niên cười: “Sao ngươi biết hắn không có điểm mấu chốt? Hoàng Phủ Xứng, thậm chí cả Chử Lộc Sơn, không đơn giản như người ngoài nghĩ đâu.So với những kẻ vừa luyến đồng chơi gái vừa rao giảng yêu nước thương dân suông, họ có giới hạn cuối cùng hơn nhiều.Quá coi trọng bản thân, rất dễ không coi người khác ra gì.Kẻ không coi bản thân ra gì, ngược lại giữ được chút tấm lòng son.So sánh không hợp lắm, Võ Đương sơn và Long Hổ Sơn, cùng là tổ đình Đạo giáo, Thiên Sư phủ đầy quý nhân áo tím, tiên khí ngút trời, không phải quan lớn hiển quý thì không vào được.Lão đạo nhân bối phận cao nhất trên Võ Đương sơn lại không có tiên khí, ngược lại có thể trò chuyện việc nhà với bá tánh hành hương.Ngươi nói ai có tình người hơn? Hoàng Phủ Xứng làm chó săn cho ta, cả ta và hắn đều không phủ nhận.Nhưng nếu để Hoàng Phủ Xứng kể hết nỗi cay đắng trong lòng, ngươi cũng chẳng đành lòng nghe.”
Bùi Nam Vi lạnh nhạt: “Ta không muốn nghe.”
Từ Phượng Niên thở dài: “Mỗi nhà mỗi cảnh, chỉ có ngọn gió lật sách vô tình biết được thôi.”
Bùi Nam Vi ngẩn người, cười nói: “Không ngờ ngươi cũng biết xuân sầu thu cảm?”
Từ Phượng Niên trợn mắt: “Ta cũng là tài tử làm thơ hay mỗi năm đấy nhé.”
Bùi Nam Vi vạch trần: “Mua thơ chép thơ cũng tính à?”
Từ Phượng Niên cười: “Nếu không phải ta bỏ tiền mua thơ của những hàn sĩ Bắc Lương này, ngươi nghĩ họ có đủ tiền đi thi ở kinh thành ngàn dặm không?”
Bùi Nam Vi hỏi ngược lại: “Nhưng có ai khen ngươi câu nào, nhớ đến ân tình của ngươi không?”
Từ Phượng Niên bĩu môi, hiếm khi xấu hổ: “Chắc là khen rồi mà ta không nghe thấy thôi.”
Bùi Nam Vi cười lạnh: “Hơn nữa, Bắc Lương cằn cỗi, sĩ tử lại càng ít ỏi, kết quả đều bị ngươi dâng cho triều đình, ngươi đúng là rộng lượng!”
Từ Phượng Niên xoa xoa bụng căng tròn vì hai bát cơm xanh tinh, tự giễu: “Độ lượng thì không nhỏ.Nhưng người tốt có báo đáp tốt, chẳng phải sắp có gần ngàn sĩ tử từ nơi khác đến Bắc Lương lập nghiệp rồi sao?”
Từ Thanh Án Quận của U Châu đi về phía Bắc là đến Yên Chi Quận.Sở dĩ gọi là Yên Chi Quận là vì son phấn và những cô nương xinh đẹp nổi tiếng, ngay cả ở Trung Nguyên cũng đã nghe danh từ lâu.Những phú ông ở Giang Nam đều lấy việc nạp một cô nương Yên Chi Quận trẻ tuổi làm thiếp làm vinh.Rất nhiều cô gái Yên Chi Quận có nhan sắc nhưng không cam chịu khổ, thích rời khỏi biên ải đến Trung Nguyên màu mỡ, một đi không trở lại.Dù nhiều cô gái đáng thương phải lưu lạc phong trần, cũng tuyệt không quay đầu lại, bị triều đình Ly Dương chế giễu là “hoa nở trong tường, hương bay ngoài tường”.Yên Chi Quận có một huyện cùng tên, càng có nhiều mỹ nữ xinh đẹp.Cưới được một cô Yên Chi Huyện về nhà sưởi ấm giường, đúng là phúc phần tu mấy đời của đàn ông.Quan viên U Châu mà không có một phòng mỹ nữ làm thiếp hoặc nha hoàn động phòng thì không còn mặt mũi ra ngoài chào hỏi đồng nghiệp.Bùi Nam Vi có lẽ đã chán ngấy cái mũ trùm vướng víu, khi vào khách sạn ở Yên Chi Quận vào lúc hoàng hôn, đã vứt bỏ nó.Những người nhận ra dung nhan của cô đều kinh ngạc như gặp tiên.Hôm nay là ngày hội Nguyên Tiêu đầu năm Tường Phù, quan dân cùng vui, cùng nhau ngắm đèn.U Châu rõ ràng khác với Lăng Châu giàu có, đường phố chợ đèn náo nhiệt nhưng không có vẻ tráng lệ, nam nữ ăn mặc giản dị, không chuộng xa hoa như Lăng Châu.U Châu không phải Lương Châu của Từ gia, cũng không an ổn dễ chịu như Lăng Châu, luôn bị quan viên U Châu tự giễu là “con ghẻ”, có chút tiền đồ và thủ đoạn đều dồn hết vào Lăng Châu.Đương nhiên, họ cũng không quên mang theo một hai cô gái Yên Chi Quận mua được bằng nhiều tiền, làm bước tiến đầu tiên trên con đường thăng tiến.Đưa bạc thì tục tằn, đưa mỹ nữ thì vừa thanh nhã lại thực tế.
Từ Phượng Niên và Bùi Nam Vi sóng vai đi dạo, có chút mùi vị trai tài gái sắc.Trong đêm tối, chỉ có ánh đèn chiếu rọi, không nhìn rõ dung mạo của Bùi Nam Vi, nên không gây ra quá nhiều ồn ào.Chỉ có một số người từng thấy cô đều không nỡ rời đi, “không được ăn thì ngắm”, chấp nhận nhìn trộm người đẹp trong bát của người khác để đỡ thèm.Vài tên du côn lá gan không nhỏ, muốn thừa dịp đông người đến trêu ghẹo, bị Từ Phượng Niên đạp cho một phát văng xa.Chúng chỉ là “tép riu”, giận mà không dám nói gì, lại còn đuối lý, nên đành thu liễm.Vốn định giả vờ hô người đến vây đánh, nhưng chẳng ai muốn bớt thời gian ngắm mỹ nhân trên tranh tường, nên đành thôi.Hơn nữa, ở U Châu, đánh nhau bình thường thì quan phủ làm ngơ, nhưng náo loạn ở chợ đèn Nguyên Tiêu thì chắc chắn bị bắt lột da.Ba người đọc sách đi trước Từ Phượng Niên và Bùi Nam Vi, nghe giọng là sĩ tử từ Trung Nguyên đến.Chắc là nghe nói Yên Chi Quận có nhiều mỹ nữ, nên đến thử vận may.Nữ tử Bắc Lương phóng khoáng, họ đảm bảo sẽ có một mối nhân duyên bất ngờ.Ba vị sĩ tử trẻ tuổi đã sớm thấy cô gái xinh đẹp tuyệt trần phía sau, nhưng vì lễ nghĩa và khoe khoang thân phận, không tiện bắt chuyện, nên đành chậm bước cố ý “đại phóng khuyết từ”, nói to như thể ai nói lời kinh ngạc hơn thì chết cũng không nhắm mắt.Có người nói là thân thích của một vị quan lớn ở Lăng Châu, sắp vào quận thành nhậm chức.Có người nói triều đình Ly Dương luôn nhìn Bắc Lương bằng con mắt khác, giờ Tây Sở phục quốc sắp đến, Bắc Lương cuối cùng cũng có thể ngồi xem kịch vui.Có người nói từ nhỏ đã ngưỡng mộ kỵ binh biên tái, nên từ bỏ công danh để đến nơi nghèo khó này tòng quân.
Từ Phượng Niên nghe một thư sinh nhắc đến việc Tây Sở phục quốc thắng bại, cười một tiếng, bước nhanh lên hỏi: “Vị công tử này, sao ngươi biết Tây Sở phục quốc nhất định sẽ thảm bại trong vòng nửa năm?”
Thư sinh có khí chất thanh nhã không trả lời thẳng Từ Phượng Niên, mà nhìn Bùi Nam Vi, tự giới thiệu: “Tiểu tử là con cháu Phạm thị ở Hoán Sa Quận, Giang Nam đạo.”
Từ Phượng Niên cũng ra vẻ kinh ngạc: “Hoán Sa Quận Phạm thị, đó là vọng tộc lớn nổi tiếng nhất phía nam Bắc Hán cũ.Không ngờ Phạm công tử gia thế lừng lẫy như vậy, cả Bắc Lương cũng tìm không ra mấy nhà, chắc hẳn các thái thú đại nhân cũng muốn mời làm thượng khách.Thật vinh hạnh khi được gặp Phạm công tử!”
Một sĩ tử khác cũng tranh thủ báo danh, là Chu thị ở Thạch Tảo đạo, Đông Việt.Người còn lại có lẽ xuất thân bình thường, phẫn uất không nói gì.Phạm thị và Chu thị ở Hoán Sa và Thạch Tảo thực chất chỉ là những dòng họ lâu đời từ thời Xuân Thu, không phải là môn phiệt cao không thể chạm.Chỉ cần ở địa phương có họ Phạm họ Chu, phần lớn đều có thể nhận làm thân thích, chẳng ai làm thật cả.Hai vị này rõ ràng đến Bắc Lương để “giương oai”, giả mạo thân phận.Đến cả nô bộc nhà giàu cũng có thể nhìn đai lưng đoán gia sản, thủ đoạn vụng về này thực sự không đáng nhắc đến.Họ đã khinh thường “đạo hạnh” của quan viên Bắc Lương.Bắc Lương nghèo, nhưng nghèo là những người dân “mặt hướng đất lưng hướng trời”, làm quan thì không nghèo.
Từ Phượng Niên vốn còn muốn khách sáo trêu đùa, không ngờ Bùi Nam Vi mở miệng làm kinh thiên động địa: “Các ngươi họ gì tên gì, liên quan gì đến bà đây? Bà đây chỉ thích những gã cường tráng hai trăm cân trở lên, ba ngươi dẹp qua một bên!”
Ba người đọc sách như gặp sét đánh, không dám hó hé gì, xám xịt rời đi.
Từ Phượng Niên giơ ngón cái với Bùi Nam Vi.Cô vuốt tóc mai, khóe miệng vểnh lên, lộ vẻ “bà đây không ra tay thì thôi, ra tay tất vô địch” hiếm thấy.
Từ Phượng Niên hết chuyện để nói, tặc lưỡi khen: “Bắc Lương đúng là đất phong thủy, Bùi tỷ tỷ cũng nhiễm khí khái phóng khoáng rồi.”
Bùi Nam Vi trừng mắt, đá vào giày Từ Phượng Niên, véo mạnh một cái.
Từ Phượng Niên ăn mềm không ăn cứng, lại không sợ đau, phối hợp thì thào: “Mới nửa năm? Tào Trường Khanh và Tôn Hi Tể liên thủ, không đến mức tệ vậy chứ?”
Bùi Nam Vi lạnh lùng: “Sẽ có rất nhiều người chết.”
Ánh mắt Từ Phượng Niên lạnh lẽo, chậm rãi nói: “Đúng vậy, sẽ có rất nhiều người chết.Nhưng ngươi cũng biết Tây Sở có rất nhiều kẻ cạo tóc trốn thiền, tự giam mình trong hầm, trốn vào rừng làm dã nhân.Nửa đêm gõ mõ kêu la ‘đều là quỷ’, sống không bằng chết.Bọn này nhớ mãi không quên vương triều Tây Sở, hận không thể chết cho oanh liệt.Ngươi không biết nên đánh giá những kẻ ‘ngu trung’ này thế nào.”
Bùi Nam Vi oán hận: “Họ muốn chết có ý nghĩa thì không ai cản, nhưng đừng liên lụy đến những người dân vô tội!”
Từ Phượng Niên cười: “Trước kia ta luôn thấy ngươi âm u đầy tử khí, giống như nữ quỷ ẩn mình trong chùa cổ.Hôm nay mới biết ngươi cũng nói được vài câu tiếng người.Hay là ngươi ở lại Yên Chi Quận đi? Có lẽ sau này ngươi sẽ trở thành người sống thật sự.Khi nào nhớ đến lau sậy bên Thính Triều Hồ, thì về xem thôi.”
Bùi Nam Vi không chút do dự: “Được.”
Từ Phượng Niên thoáng thất thần.Chữ “được” nhẹ nhàng này, dường như anh đã từng nói với ai đó.Nhưng Từ Phượng Niên nhanh chóng trở lại bình thường, gật đầu mỉm cười: “Vậy ta chỉ có thể khoe chút thân phận thế tử, nhờ thái thú Yên Chi Quận mua cho ngươi một căn nhà không ai làm phiền.”
Từ Phượng Niên hỏi đường đến phủ thái thú.Không trùng hợp, quận thủ cũng đang cùng gia quyến và bá tánh đi xem hội.Người gác cổng tinh mắt, thấy anh khí thái bất phàm, bèn mời anh vào phòng nhỏ chờ.Anh đợi đến hai canh giờ, đến người gác cổng cũng bội phục tính nhẫn nại của anh, nhiều lần ân cần hỏi han, bưng trà rót nước.Điều này tự nhiên là nhờ ánh hào quang của mỹ nhân Bùi trên son phấn phổ.Quận thủ Hồng Sơn Đông trở về, dụi mắt.Ông chưa từng đến Bắc Lương Vương phủ, không nhận ra công tử kia, nhưng nhận ra “tùy tùng” kia, thị vệ thân cận của đại tướng quân Từ Yển Binh! Năm xưa đại tướng quân tuần tra biên ải, ngang qua Yên Chi Quận, Hồng Sơn Đông may mắn gặp được một lần.Người này có tư cách ngồi ăn uống với đại tướng quân.Từ Yển Binh còn phải đứng, vậy người trẻ tuổi ngồi uống trà là ai? Hồng Sơn Đông không phải kẻ ngốc, lập tức thu liễm, quỳ xuống bái kiến vị thế tử điện hạ đến hàn xá.Một đám con cháu Hồng gia chen chúc ngoài cửa phòng nhỏ đều trừng to mắt.Người lớn tuổi biết đạo lý đối nhân xử thế, có chút e ngại.Người nhỏ tuổi thì tràn đầy hiếu kỳ trẻ con trong mắt.Đừng nhìn cửa phủ thái thú không thấp, nhưng từ trước đến nay vị quan lớn nhất từng đến phủ là U Châu tướng quân đời trước.Thế tử điện hạ là quan gì? Chờ người trẻ tuổi này mặc long bào làm Bắc Lương Vương, cả Ly Dương sẽ biết lớn đến mức nào.
Trong thư phòng đầy hương sách, Hồng Sơn Đông từ đầu đến cuối không dám nhìn Bùi Nam Vi một cái.Biết vị nữ tử không danh phận này sẽ ở lại Yên Chi Quận, ông vừa kinh vừa sợ.Ông không dám coi cô là Bồ Tát mà cung phụng, đây là việc ông phải làm, chưa chắc là công tích.Nhưng từ xưa hồng nhan họa thủy, nhỡ xảy ra sơ suất gì, con đường làm quan vốn đang thuận buồm xuôi gió của ông cũng đến hồi kết thúc.Nhưng thế tử đã mở lời, ông chỉ có thể cắn răng gượng cười đồng ý.Đêm xuống, thái thú đã chuẩn bị xong một căn nhà có núi có nước nhã nhặn.Từ Phượng Niên tiện thể nhờ tử sĩ Dần liên hệ với gián điệp ở Yên Chi Quận.Tử sĩ Dần vốn là một gián điệp lão luyện, đối với việc này quen thuộc, có thể làm được kín kẽ.Sau đó, Từ Phượng Niên vứt bỏ chiếc xe ngựa, cùng Từ Yển Binh hai người một ngựa ra khỏi thành trong đêm, đi Đảo Mã Quan quen thuộc.
Khi Bùi Nam Vi xuống xe, không quên mang theo chiếc mũ trùm.Chỉ có hai tỳ nữ lớn tuổi ở trong căn nhà yên tĩnh.Cô đứng giữa sân không nói một lời, đến khi vào phòng ngủ, ném mũ trùm xuống sân, nhìn thoáng qua mấy hộp son phấn tinh xảo trên tủ trang điểm, cười lạnh: “Đều là vướng víu.”
Những thứ có vẻ đáng giá, có mấy thứ thực sự đáng giá?